关于作者

他朝两忘烟水里

上一篇 / 下一篇  2007-01-28 10:14:35

查看( 392 ) / 评论( 3 )
  【 以下文字转载自 France 讨论区 】
发信人: wennydfb (moroseprince), 信区: France
标  题: 他朝两忘烟水里
发信站: 水木社区 (Sun Jan 28 10:06:01 2007), 站内

他朝两忘烟水里
*****************************
----wennydfb-------------
*****************************
终于在阿拉伯女郎的早晚祈祷中以及非洲兄弟们彻夜狂欢中搬出了Crous宿舍,我来法国的第5个年头了,DEA结束了,现在是Doctora的第一年,每个月的几百大欧足以让我在DownTown找到一个安静的地方,唯一的不足是每天几趟TGV快速火车的歌声,不过如此单调,并没有影响我的睡眠。我的窝是火车站Gare的不到500米处,一个单身老房东的上面二层。

申请房补的时候听老广说他找了个女老乡住,这样两个人可以得到不少补助,都可以拿这个房子证明来申请长期居留,这个狡猾的广东佬。我认识人有限,只好写了几份广告,老外的生活习惯和我是大不相同,即使法国女生也都经常泡吧到夜里2点多,所以还是写汉语的吧,贴在教学楼走廊里,那几天正练毛笔字,就用小的毛笔写了自认为挺漂亮的正楷。下午正在发困,教学秘书玛丽老太过来找我,说这是你贴的?我说对啊!wenny,那里是信息,不是行为艺术...我只好苦笑,给她解释了半天,才让她明白我以前送的字画是艺术,而我这个是招租。

在夜里那趟最动人的火车过后,我准备睡觉了,法国的夏天特别热,我明白为什么老房东把这个漂亮的二楼这么相对便宜地租给我了,白天太阳热辣辣地照在墙壁上,晚上一直到12点我都能感觉屋里热浪袭人,特别奇怪的是法国人家里不安空调,走在大街上,没有一个个国内那种空调发动机在外面放着的景象,里面人特得意地看着外面人的窘态。法国人每年有老人受不了热浪,可是也怕空调的风,就这样死去不少人。

“叮。。叮。。叮”,这么晚了还有人找我?
“蹦猪!(Bonjour)”
“蹦死蛙嘿!(Bonsoir),你要招 合 住 么?”
这个中国人怎么说话这么别扭?“对啊,你好你好。”我挺激动,还没有一个房间合着住过女生呢。

我在言简意赅地介绍了房子的一切好处,尽管共用客厅厨房,还有厕所,但两个卧房隔得很开,中间有个不太小的储藏室,而且两个门都可以从里面反锁,如果有必要的话。房租、水电费和电话费各付各的,其他费用均摊,你看怎么样?
  她大概有点弱智,对这样简单明了、公平合理的问题竟然反应不过来。我等了好几分钟她还是一声不出。我怀疑她是不是把电话挂了或者是她的破电话出了故障,我没好气地吼了声:喂?!她反应极快,立刻答道,我在!马上又没声音了。

我对她的迟钝实在忍无可忍,主动作出让步,这样吧,算我选房在先,费用我六成你四。
“好,明天!Aurevoir.”电话竟然挂了。

我早晨本来就应该去实验室去看那个破程序,既然她说明天,该死的竟然没有说到底几点,我就等吧,一直等到中午,饿的不行了,用生菜叶子糊那个意大利面吃,又煎了两个鸡蛋,煮上咖啡,边看书边等吧。半下午,听见她才开着一辆马达像飞机一样轰鸣的破车来了。我从窗子里探头出去,她像认识我很久似地说,来,搬行李,拜托。

我每次都帮她搬一个大件,她竟然拿个小包坐在那里享受我的咖啡去了。好在行李不多,我累得坐在地板上大喘气,她端给我一杯咖啡,我才详细地端详她,“你好,我叫弗朗索妮,你呢?”

仔细端详吓我一跳,原来不是个中国人,蓝眼睛!眼睛不是黑色的。

我一下跳起来,“你不是中国人啊?”
弗朗索妮被我吓了一跳,咖啡全洒在地板上了,我赶紧拿布渗,她也拿手纸,毫不掩饰地大笑起来,胸前的晃动让我发晕。

还是说法语吧,才搞明白,她是混血,奶奶是中国人,还好是黄的头发有点黑,其他都不太像了。我想拒绝,因为法国人晚上够闹腾的,她一屁股坐下,挑衅地说我需要提前两个月通知她,否则她有权拒绝。
-------
to be continued.
--
人面不知何处,绿波依旧东流。

※ 来源:·水木社区 http://newsmth.net·[FROM: 218.57.113.*]

TAG:

wennydfb的个人空间 wennydfb 发布于2007-01-28 15:41:20
他朝两忘烟水里(2)
*****************************
----wennydfb-------------
*****************************
昔日戏言分别意,今朝难耐相距时。
星期六的早晨被她一阵敲门声惊醒了,就这样朦胧睡眼被她载到广场,广场上在庆祝法国国庆呢,她指着一个兵说那是她哥哥,人越来越多,即使太阳这么毒也不在乎。巴黎有盛大的仪式,原来我们这个小城也有,以前还从来没有注意到。

她哥哥仪式举行完后跑过来,我介绍我是她舍友,不是伴友,她脸红了一下,我们一起去超市买了些东西,然后弗朗索妮把我送到家, 要回她父母的城市,我和他哥哥告别,弗朗索妮把脸贴在我脸两边一下,说再见,我挥手告别,很不习惯这样的礼节,一个下午也没有驱散掉她的香水味道。

星期一照例是老板讨论,我继续在那个原来的方向做,不过需要去科学院搭建个试验台,老板让我去找一个工程师,实际相当于我们这里的实验员。电话里夯地无(预约)之后,那个人让我明天2点去介绍介绍方案,一块搭起来。我赶紧在法国香水和黑人朋友拥挤下回到家去弄点吃的,1路汽车这个时候最拥挤了,法国人大都去食堂吃,一次饭2.5欧,够贵的,除非特别忙,否则我还是回去做饭吃。

开家门进去,发现弗朗索妮正要吃饭呢,她看见我来赶紧又去厨房端了一盒出来,呵呵,原来是草莓,她们家种的,在法国水果大都不打农药,我基本都是水冲冲就吃,饭后吃个苹果或者提子好像是个习惯,食堂也是一般一荤一素+一个水果,棍子面包随便吃,水也是每个大桌子上有个水瓶,喝凉水。作为回报,我赶紧做了一份蘑菇炒鸡蛋,以及蚝油生菜,从包里拿出棍子,开始吃起来。弗朗索妮特喜欢蚝油生菜,她说以前他爸爸做过中国菜,不过现在身体不好,好久没有吃了。从来还没有吃过蚝油。她大学毕业了,不过法国大学是挺普遍的,好找工作的还是Ecole,所以她做了一个临时工作,然后又上了一个Ecole的商业英语专业。临走时,她把一些费用计算过的签了支票,又额外给我10欧让我买瓶蚝油,星期六回家带给她家里。

就这样,我们经常一起吃饭,慢慢挺熟悉了,她不像其他法国人那么爱热闹,一般夜里11点都会回来,有时开party到挺晚,不过不多。过了两个月她还开玩笑说我是否还考虑赶走她。
wennydfb的个人空间 wennydfb 发布于2007-01-28 22:19:54
他朝两忘烟水里(3)
*****************************
----wennydfb-------------
*****************************
说实话还挺喜欢她的,挺文静的,好歹和中国人沾边,并且很豪爽,通过她认识了不少法国人,当然我特抗议她抽烟,法国女孩子抽烟特普遍,相反男孩子反而不怎么抽,你看吧,下课后挤在走廊厕所抽烟的都是法国女郎,刚开始挺觉得潇洒的,可是每个都这样就觉得挺奇怪,问过老板,说是妇女解放运动兴起的,现在反而成了习惯,女孩子好像抽烟成了时尚以及自由的象征了。

暑假开始了,我搭建的试验台数据输出特别不稳定,老板也来了几次和那个工程师商量,想让我去巴黎那个公司重新给那个示波器换个板子,他们挺好,都去嘎纳度假去,这个只有我来了,法国人度假真是特重视,雅克请我去游艇玩的事情又泡汤了。老板给我签了几张限额支票,怎么去都成,我马上想到弗朗索妮,她暑假没有事情,如果能开车带我去,可以私自给她点车费和小费,也曾去过她们家的农场,没有见到她父母,她大姐管理,草莓,苹果,奶牛,大片的草地,真是漂亮,暑假干农活的大都是学生,黑人和中国的为多。看了他们家的相册,她奶奶好像民国时期到法国的,看照片挺东方特点的,特秀气的那种。弗朗索妮大都自己打工供养自己,即使在大姐的农场干活也是按天计算工资。我给她说了,她挺高兴的,苹果都摘完了,也用不了那么多人了,她本来就打算去巴黎找同学去旅行社再打份工作,为下学期学费的计划。这次她开了他哥哥的车子,还好,否则我一路真是忍受不了她原来那个破车的发动机声音。

我去过巴黎几次,可是没有玩过,有时还特别看不懂,就看维纳斯,蒙娜丽莎,巴黎圣母院,铁塔还能知道个大概,好歹这些小说也描述的详细,其他的真是没有感受。走到那天是周末,我就由弗朗索妮带领着,沿着塞纳河旁边逛了逛,河边堆了许多细沙子,好多人就代替度假了,觉得还挺像海边的感觉,一头有一直喷的清水,洗洗身上的沙子就回家了,挺好玩的。晚上还有音乐会,几个老头也自己再那里演奏开了,载满了游客的客轮在河上来回穿梭,真是浪漫的地方。中午弗朗索妮还领我去了一个教堂,她说她小时候在这里住过,就是在这里洗礼的,最后发弥撒前,大家都要亲吻自己的亲人,以及和旁边的人握手,我很不好意思由被她亲了两下,出来教堂她大笑我的窘态,说我知道中国授受不亲,哈哈。晚上再见的时候,我做地铁去一个连锁旅店了,她去同学那里,我主动和她行吻脸的礼节,并告诉她,你知道的是特早的事情了,我现在习惯了。

依依惜别已会意,面面相对难开口。
wennydfb的个人空间 wennydfb 发布于2007-01-29 10:16:47
发信人: wennydfb (moroseprince), 信区: France
标  题: Re: 他朝两忘烟水里
发信站: 水木社区 (Mon Jan 29 10:09:57 2007), 站内

他朝相忘烟水里(4)
*****************************
----wennydfb-------------
*****************************
从巴黎回学校的时候,我按着弗朗索妮留下的地址去找她,可惜她领着游客去马赛了,她让她同学转告我开学时候家里见。回到学校,觉得2002年的夏季比以往都要漫长一些,家里闷热无比,背着书跑到市图书馆里,发觉也是心不在焉,无聊时翻翻法国这个小城到底有什么关于中国的书呢,一查真是好笑,关于80年后中国的书就几本画册,大都是文化大革命的书,看来法国老宣传中法友好,可惜没有做到家。我倒是对于文化大革命有了很深的了解,有许多照片都是他们在中国照的吧,唉,激情的年代。其实小城他们对于中国了解很少,知道中国首都北冈(Beijing)和上盖(Shanghai)的就不多,我写的发音就是他们发的,不信你逮住个不懂汉语的人问问,有次老雅克教授突然喝咖啡蹦出来个国民党三个字,把我兴奋半天,问他其他的又不知了,他也是年轻的时候听父母嘟哝的。

开学的前一天,弗朗索尼电话说下午到,我扒着窗户望了无数次,终于听到那个熟悉的破马达声,赶紧去楼下等,弗朗索尼开车过来给我摇手,我看着她慢慢地把车停在那个恰恰好的两个汽车之间,由衷地佩服她们法国人停车的技术,有时车前后就有那种胶皮的圈,停车时前碰后顶就停好了,这个技术我怎么也练不出来。"傻驴(Salut)","傻驴(Salut)", 两个傻驴主动地抱在一起,望着她鼻尖那颗晶莹的汗珠,我有些禁不住说出些什么来,可是我终究没有说。弗朗索尼看到我给她准备的丰盛的一桌菜,真是高兴极了,像个孩子般地用手抓着吃,我赶忙递给她筷子,我看筷子在遥远的碗和口之间运行得实在太艰难,几次劝她改用叉勺,她却兴致盎
然地说只有用棍子才能吃出中国饭的真髓。中国的餐具被人赏识,我心里当然快活。虽然弗朗索妮总是满把手抓住筷子的下端我也不觉其脏,饭后四根筷子一齐洗,下一顿又随机地摆在餐桌上。渐渐地,珍妮的手指在筷子上的支点越来越高,运作也越来越熟练,可惜的是她终究没有修成正果,因为她坚持把筷子颠倒过来用。因为她觉得圆的那头磨擦系数太小,夹住的东西容易滑脱,不如那个四角有棱的那段。
我来说两句

(可选)